maybe the events of the game all take place in another language that doesn't exist, and so the original idiom with an equivalent meaning makes sense in the setting.
or maybe there are magical devices that use radio waves to detect incoming dragons. and the dragons then learnt to fly lower to evade it.
The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!